i‑Learner Education Centre

Steps to Success » 中文中的夏天

How to Write Our Summer

This content is only available in Chinese.

/蔡泳詩老師

香港的夏天是非常獨特的季節,既有連綿不絕的梅雨、又有偶爾來訪的颱風、當然少不了烈日當空的大太陽。這樣毒辣高溫的夏天,有人喜歡,有人討厭,但無論喜歡與否,都不能否定香港的夏天是具有強烈特色的季節。

問道「如何書寫」,首先我們要感受、觀察、品味香港的夏天。有的地方夏天清爽明艷、有的地方夏天也涼風颯爽,但一想到香港的夏天,相信不少人都有過熱汗淋漓的狼狽經驗——每年更新的「最高溫度」記錄、出門幾分鐘就汗流浹背、熱汗流進眼中時的刺辣……這就是香港的夏天。

當然,我們也會在夏天裡找到消暑的快樂,一杯冰涼的珍珠奶茶、一次涼快的暢泳、還有一場萬里晴空的野餐體驗。挖掘我們在夏天的所有感受與經歷,這是收集素材的第一步。

第二步是給自己的文章定調。正如「一千個人心中有一千個哈姆雷特」,每個人心中的夏天都會有屬於自己的故事和感受。那麼在我們書寫夏天的時候,就需要先考慮這篇文章想透過夏天表達甚麼。是與朋友之間的珍貴友誼?是一次難忘的郊遊?是發洩對炎炎夏日的不滿?選定主題後,我們再從自身的經驗,還有對周遭的觀察中取材。主張表現夏日活力的文章,我們就未必把夏日大汗淋漓的痛苦經歷當作素材,反之亦然。

當我們下筆時,也要因應夏日的主題,而著力描摹夏日風情,突出夏天的特色,當中我們可以運用環境烘托、景物描寫等寫作技巧。

那麼,趁夏季悠長,我們也來一起動筆書寫屬於我們的夏天吧!