當我問學生最近讀了些什麼，他們常說忙得沒空閱讀，只可略讀教科書或校內閱讀理解的內容。但我們於國際大都會生活，英語無處不在，我們可以隨時隨地以新穎、有趣的方式學習英語。

如果學生說忙得沒空閱讀，我便會提醒他們多留意日常生活中的英語。他們可輕易找到不同讀物，例如關於廢物回收的單張、外賣菜單或自動酒精機的使用說明書等。然後，我會問學生認識哪些詞語。他們通常會找到些日常生活常用的詞語，並可能覺得閱讀這些簡單的文章沒有什麼益處，尤其當文章已附有中文翻譯，讓人更容易理解其內容。但是，提升閱讀技巧、充分理解語言細微差別的重要方法，便是利用我們已知的詞語，來閱讀不同語境的文章。

我們喜歡將不閱讀的原因歸咎於忙碌的生活，甚至周遭環境的限制。但是，如果我們有閱讀和學習英文的決心，便沒有什麼藉口了。例如，每個隨處可見的路標，都是學習「路」的同義詞的機會：車道、小路、街道、道路、大道、高速公路等。同樣地，菜單的詞彙也多得令人驚嘆。當然，無效翻譯或文法錯誤的情況亦可能發生，但我們日常練習不也包括校對嗎？所以，多看看周遭的事物，多留意日常情境，我們就能在每天的生活中發現英語。如果我們能處理好日常英語，那麼我們也能在考試中取得成功，可能還會願意額外花時間閱讀英文書籍。